【智能学辅导教育集团】经典美剧《越狱》，你看过吗？很多老师都这样说过：学地道美语，看些经典美剧是个很不错的选择！就像老外学汉语，就会看一些国产家庭伦理剧啥的，同样的道理。如果看过《越狱》，不妨来重温一下这些台词；没看过，不要紧，先记住它们吧！

Michael: You and me…It's real…

我和你……是真的

深情而含蓄的表白。

Michael/Lincoln: Just have a little faith.

活得有信念点！

逆境中的精神支柱。

Abruzzi: I kneel only to God. Don't see him here.

我只向上帝下跪。他可不在这！

带着尊严与骄傲离去，以及自己的信念。从容赴死前轻吻十字架的样子，像是这一生都已获得救赎。

Friend of Sucre: You look like hell.

Sucre: I'm man from hell, puppy. Now, I just gotta go to Vegas.

-你看起来像是去拼命的。

-我可是从地狱逃出来的!我现在就要去维加斯。

Sucre对爱的执著让我感动。就像他说的，"She is the love of my life". 此生挚爱。

Abruzzi: Take my hand so we can put all this behind us.
握手言和，把以前的一切一笔勾销吧。

Does not a warm hand feel better than a cold shark?
温暖的手不比冷酷的人好得多吗？

渡尽劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇。

Sucres GF: What do you want from the future?
Sucre: Would you run if I said you?
Sucres GF: Would you chase me if I did?

女友：你将来想得到什么？
Sucre: 如果我说是你，你会逃开吗？
女友：如果我逃开了，你会来追我吗？

没办法，无情不似多情苦啊。入狱的原因是为爱抢劫，傻的不行。