智能学辅导考试QQ交流群：298985181    

　　智能学辅导中小学QQ交流群：99107564     欢迎关注中小课外辅导官方微博 

9. While in America the trend started as a reaction to the economic decline-after the mass redundancies caused by downsizing in the late " 80s-and is still linked to the politics of thrift, in Britain, at least among the middle-class down shifters of my acquaintance, we have different reasons for seeking to simplify our lives.

在美国，这一返朴趋势是以经济衰落的反应为开始的那是在80年 代末期裁员而引起大量的失业之后一一现在依然与提倡节俭的政纲相关;而在英国，最起码在我所熟识的中产阶级返朴归隐者中，追求简约; 生活的原因就多种多样了。

10. For the women of my generation who were urged to keep juggling through the" 80s, down-shifting in the mid" 90s is not so much a search for the mythical good lift-growing your own organic vegetables, and risking turning into one-as a personal recognition of your limitations.

对于我这一代曾在整个80年代为生活奔波的女人来说，90年代中期出 现的归隐恬退与其说是我们寻求一种神话般的美好生活用有机肥种植蔬菜，并且自己放弃一切的风险不如说是我们清醒地认识到自身;能力是有限的这一事实。

 11. In other words, there is a conventional story line in the newsroom culture that provides a backbone and a ready-made narrative structure for otherwise confusing new.

换句话说，在媒介机构的新闻采编室文化中存在着套约定俗成的写作模式，为新闻报道提供了主干框架以及可直接套用的叙述结构。若没有这些，新闻内容就会一团混乱，让人摸不着头脑。

12. Sad to say, this project has turned out to be mostly low level findings about factual errors and spelling and grammar mistakes, combined with lots of head scratching puzzlement about what in the world those readers really want.

遗憾地讲，这次新闻机构可信度调查计划结果只获得了一些十分低层次的发现，比如新闻报道中的事实错误，拼写或语法错误(和这些低层次发现)交织在一起的还有许多令人挠头的困惑，譬如读者到底想读些什么。

延伸阅读：

雅思阅读解题技巧——先看问题

雅思阅读解题技巧——带着问题看文章

雅思阅读备考基础知识——分析题型（一）

更多阅读资料：
/guide/category/39/.html